hlmod.hu :: Fordítás/dookie

[pl]
DOOKIE_ONLY = Mozesz wysrac sie %d razy na runde.
DOOKIE_SUPER = Jasna Cholera!!! %s JUsT LEFT A MONDO CLEvELAND STEAMER ON %s's DEAD BODY!!!
DOOKIE_NORM = %s Just took a nasty dookie right on %s's dead body.
DOOKIE_NODEADS_AROUND = Sa trupy w okol Ciebie.
DOOKIE_NODEADS = Nie ma trupow, nie mozesz uzyc srania.
DOOKIE_MOTD1 = Aby wysrac sie na cialo zbinduj sobie klawisz: sraj^n^n
DOOKIE_MOTD2 = Aby zbindowac sobie klawisz wlacz console i wpisz: ^n^n
DOOKIE_MOTD3 = bind ^"key^" ^"command^" ^n^n
DOOKIE_MOTD4 = bind f ^"/sraj^"^n^n
DOOKIE_MOTD5 = Terazy aby wysrac sie na kogos stanij nad nic i nacisnij klawisz^n^n
DOOKIE_MOTD6 = Za kazdy %i headshots mozesz zamienic swoja kupe na srake^n
DOOKIE_MOTD7 = which just adds more effects for grossness^n
DOOKIE_MOTD_TITLE = Infromacje
DOOKIE_HELP = [AMXX] Wpisz /sraj aby zobaczyć info

[fr]
DOOKIE_ONLY = Tu ne peux defequer sur un joueur mort que %d fois par round !
DOOKIE_SUPER = Beuarrk !!! %s vient de lacher un enorme etron fumant sur le corps de %s !!!
DOOKIE_NORM = %s vient de defequer sur le corps de %s !
DOOKIE_NODEADS_AROUND = Il n'y a aucun joueur mort autour de toi.
DOOKIE_NODEADS = Il n'y a aucun joueur mort pour le moment.
DOOKIE_MOTD1 = Pour déféquer sur un corps, vous devez binder ^"defequer^" sur une touche.^n^n
DOOKIE_MOTD2 = Pour binder une touche, ouvrez la console et utilisez la commande bind : ^n^n
DOOKIE_MOTD3 = bind ^"touche^" ^"commande^" ^n^n
DOOKIE_MOTD4 = bind f ^"defequer^"^n^n
DOOKIE_MOTD5 = Maintenant vous pouvez vous mettre au-dessus d'un corps et appuyer sur la touche^nque vous venez de binder pour déféquer.^n^n
DOOKIE_MOTD6 = Tous les %i HeadShots que vous faites, votre déjection est transformée en super déjection^n
DOOKIE_MOTD7 = qui ajoute plus d'effets et un son différent.^n
DOOKIE_MOTD_TITLE = Aide pour Defequer
DOOKIE_HELP = [AMXX] Ecrivez /defequer dans le chat pour lire l'aide.

[hu]
DOOKIE_ONLY = Koronkent csak %d szarhatsz.
DOOKIE_SUPER = Szent szar !!! % s Leszarta % s holttestet !!!
DOOKIE_NORM = %s kozvetlenul raszart %s halott testere.
DOOKIE_NODEADS_AROUND = nincs holttest korulotted.
DOOKIE_NODEADS = Nincsenek holttestek, amire lehet szarni
DOOKIE_MOTD1 = Ahhoz hogy tudj szarni hasznald a betut amire bindelted
DOOKIE_MOTD2 = Szaras bindelese nyisd meg a konzolt es ird be hogy: bind "betu" "takeadookie"
DOOKIE_MOTD3 = Szaras bindelese: bind "betu" "takeadookie"
DOOKIE_MOTD4 = Szaras bindelese: bind "betu" "takeadookie"
DOOKIE_MOTD5 = Te mar nem tudsz tobbet szarni!
DOOKIE_MOTD6 = Fejlovesnel extra szaras jar!
DOOKIE_MOTD7 = Fejlovesnel extra szaras jar!
DOOKIE_MOTD_TITLE = Dookie Sugo
DOOKIE_HELP = [Dookie Bind] A Szaras bindelesehez, ird a konzolba: bind "betu" "takeadookie"

Szerző:	levo00 [ 2014.10.21. 19:44 ]
Hozzászólás témája:	Fordítás/dookie
Sziasztok! valaki ezt nekem lefordítaná? megy a gomb! ez a Dookie plugin lenne (szarás) [pl] DOOKIE_ONLY = Mozesz wysrac sie %d razy na runde. DOOKIE_SUPER = Jasna Cholera!!! %s JUsT LEFT A MONDO CLEvELAND STEAMER ON %s's DEAD BODY!!! DOOKIE_NORM = %s Just took a nasty dookie right on %s's dead body. DOOKIE_NODEADS_AROUND = Sa trupy w okol Ciebie. DOOKIE_NODEADS = Nie ma trupow, nie mozesz uzyc srania. DOOKIE_MOTD1 = Aby wysrac sie na cialo zbinduj sobie klawisz: sraj^n^n DOOKIE_MOTD2 = Aby zbindowac sobie klawisz wlacz console i wpisz: ^n^n DOOKIE_MOTD3 = bind ^"key^" ^"command^" ^n^n DOOKIE_MOTD4 = bind f ^"/sraj^"^n^n DOOKIE_MOTD5 = Terazy aby wysrac sie na kogos stanij nad nic i nacisnij klawisz^n^n DOOKIE_MOTD6 = Za kazdy %i headshots mozesz zamienic swoja kupe na srake^n DOOKIE_MOTD7 = which just adds more effects for grossness^n DOOKIE_MOTD_TITLE = Infromacje DOOKIE_HELP = [AMXX] Wpisz /sraj aby zobaczyć info [fr] DOOKIE_ONLY = Tu ne peux defequer sur un joueur mort que %d fois par round ! DOOKIE_SUPER = Beuarrk !!! %s vient de lacher un enorme etron fumant sur le corps de %s !!! DOOKIE_NORM = %s vient de defequer sur le corps de %s ! DOOKIE_NODEADS_AROUND = Il n'y a aucun joueur mort autour de toi. DOOKIE_NODEADS = Il n'y a aucun joueur mort pour le moment. DOOKIE_MOTD1 = Pour déféquer sur un corps, vous devez binder ^"defequer^" sur une touche.^n^n DOOKIE_MOTD2 = Pour binder une touche, ouvrez la console et utilisez la commande bind : ^n^n DOOKIE_MOTD3 = bind ^"touche^" ^"commande^" ^n^n DOOKIE_MOTD4 = bind f ^"defequer^"^n^n DOOKIE_MOTD5 = Maintenant vous pouvez vous mettre au-dessus d'un corps et appuyer sur la touche^nque vous venez de binder pour déféquer.^n^n DOOKIE_MOTD6 = Tous les %i HeadShots que vous faites, votre déjection est transformée en super déjection^n DOOKIE_MOTD7 = qui ajoute plus d'effets et un son différent.^n DOOKIE_MOTD_TITLE = Aide pour Defequer DOOKIE_HELP = [AMXX] Ecrivez /defequer dans le chat pour lire l'aide.

hlmod.hu https://hlmod.hu/

Fordítás/dookie https://hlmod.hu/viewtopic.php?f=9&t=17661	Oldal: 1 / 1

Oldal: 1 / 1	Minden időpont UTC+02:00 időzóna szerinti
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited https://www.phpbb.com/